English Lyrics - John Cadeliña - Padayon
Title: Padayon
Artist: John Cadeliña
Language: Cebuano (Sinugbuanon Binisaya)
Description: "Padayon" is a bittersweet song about letting go. Below is an English translation but it is more of an interpretation. In Cebuano, Padayon means "Let go", "Carry on", and "Persist".
English Lyrics
I heard nothing good
Ever since you came back
You said you won't change
And you won't forget
All the promises we made
"That everything won't end"
Now I wonder, what happened?
Did the rain washed it all away?
Chorus:
I'll just carry on and no more looking back
I'll just carry on even if it's really hard to forget
I will show you that I can do everything to let you go
So I'll just carry on, even when if you leave
I will definitely find someone better
Stanza II
It's really hard to let go of everything we used to do
My yearning always makes me cry like a little kid
It's been so long since you left me here alone
Longing for happiness
Still nothing but sadness
Bridge
Just say it now
At gunpoint you have my heart
I'll accept the sad truth now
Tears flowing like rain
Feelings as strong as the wind
But I give up, I couldn't stop you from leaving
So I'll just let you go
Artist: John Cadeliña
Language: Cebuano (Sinugbuanon Binisaya)
Description: "Padayon" is a bittersweet song about letting go. Below is an English translation but it is more of an interpretation. In Cebuano, Padayon means "Let go", "Carry on", and "Persist".
English Lyrics
I heard nothing good
Ever since you came back
You said you won't change
And you won't forget
All the promises we made
"That everything won't end"
Now I wonder, what happened?
Did the rain washed it all away?
Chorus:
I'll just carry on and no more looking back
I'll just carry on even if it's really hard to forget
I will show you that I can do everything to let you go
So I'll just carry on, even when if you leave
I will definitely find someone better
Stanza II
It's really hard to let go of everything we used to do
My yearning always makes me cry like a little kid
It's been so long since you left me here alone
Longing for happiness
Still nothing but sadness
Bridge
Just say it now
At gunpoint you have my heart
I'll accept the sad truth now
Tears flowing like rain
Feelings as strong as the wind
But I give up, I couldn't stop you from leaving
So I'll just let you go